APPRENDRE LE FRANÇAIS DE SPÉCIALITÉ AVEC DR HARRY 2
TIẾNG PHÁP CHUYÊN NGÀNH CÙNG HARRY
Tiếp nối bài viết lần trước, lần này Harry sẽ tập hợp và giới thiệu đến các bạn chuỗi bài học tiếng Pháp chuyên ngành để các bạn có thêm nguồn tài liệu tự học. Cùng theo dõi nội dung bên dưới nhé!
KỲ 2. CHUỖI BÀI HỌC TIẾNG PHÁP CHUYÊN NGÀNH
1. FLASHCARD TIẾNG PHÁP CHUYÊN NGÀNH
Phần này tổng hợp các từ vựng mình thống kê được trong thời gian học tiếng Pháp chuyên ngành với các thầy cô ở khoa Răng Hàm Mặt. Đây cũng là bước đầu tiên khi học tiếng Pháp chuyên ngành. Sau khi đã ghi nhớ được các từ vựng này, mọi người có thể tự mở rộng vốn từ, kỹ năng đọc-hiểu, nghe-hiểu ở các mục 2, 3. Cách học có thể tham khảo bài viết lần trước.
- Bệnh lý miệng (Pathologie bucco-dentaire)
- Cắn khớp học (Occlusion dentaire)
- Chỉnh nha (Orthodontie)
- Chữa răng (Restauration dentaire)
- Giải phẫu đầu-cổ (Anatomie de la tête et du cou)
- Giải phẫu răng (Anatomie dentaire)
- Kiểm soát nhiễm khuẩn trong nha khoa (Contrôle des infections dans la pratique dentaire)
- Mô phôi răng miệng (Histologie-Embrologie dentaire)
- Nha chu (Parodontologie)
- Nha khoa trẻ em (Pédodontie)
- Nội nha (Endodontie)
- Phẫu thuật miệng (Chirurgie buccodentaire)
- Phục hình cố định (Prothèse fixée)
- Phục hình tháo lắp (Prothèse amovible)
2. BÀI DỊCH TỪ TÀI LIỆU TIẾNG PHÁP
Đây là phần tổng hợp các bài viết trước đây mà Harry dịch lại từ tài liệu gốc tiếng Pháp. Các bạn có thể vào link bài gốc tự đọc trước và đối chiếu lại với bài dịch để xem hiểu được bao nhiêu hay giúp mình tìm lỗi sai nhé!
- Điều trị nha khoa trong các hoạt động tình nguyện
- Đốm trắng men răng: Traitement de tâches blanches de l'émail dans un cas de MIH par la technique d'érosion-infiltration en profondeur
- Kiểm soát nhiễm khuẩn trong nha khoa: Extrait des recommandations transitoires du guide soignant
- Nước súc miệng: Utilisation de bains de bouche antiseptiques pour réduire le risque d’aérobiocontamination par des coronavirus infectant l’être humain
- Phân loại Bệnh nha chu: phần 1, phần 2, phần 3
- Thuốc kháng sinh: Guide clinique pour la prescription prudente d’antibiotiques en pratique dentaire
- Sử dụng tinh dầu trong điều trị nha khoa: L'aromathérapie dans la pratique dentaire
3. TÀI LIỆU ĐỌC HIỂU CHUYÊN NGÀNH
Đây là các file tài liệu pdf, mọi người có thể tải về máy để tự học, cũng đã chia sẻ ở bài viết trước, giờ hệ thống lại ở đây nè.
- Bệnh lý miệng (Pathologie buccodentaire)
- Chỉnh nha (Orthodontie)
- Giải phẫu răng (Anatomie dentaire)
- Implant nha khoa (Implantologie dentaire)
- Nha chu (Parodontologie)
- Nha khoa trẻ em (Pédodontie)
- Phục hình (Prothèse)
Nếu có thắc mắc hoặc có nội dung nào cần chia sẻ mọi người có thể bình luận ở dưới bài viết để Harry tiếp tục ở các bài viết tiếp theo nhé!
Nhận xét